Es geht um jede Mege landwirtschaftliche Maschinen und Geräte, denn wir begleiten die Teilnehmer der Fortbildung zum geprüften Natur- und Landschaftspfleger beim Techniktag. Außerdem blicken wir in den gerade eingeweihten Interimsbau der Kinder- und Jugendpsychiatrie des Bezirkskrankenhauses Bayreuth und berichten über die Bestandsaufnahme der Renken im Förmitzspeicher bei Hof, denn während die Fische bei uns im nördlichen Oberfranken besonders groß sind, wird im Süden Bayerns gegen deren übermäßiges Sterben gekämpft.