SpVgg Bayreuth: Erster Saisonsieg in der Regionalliga